A translation of Unconcealed by Chibieska.

---

昂贵的和服敞开着，金色的头发乱糟糟的，她的呻吟声充斥着整个房间。他半裸着，夹在她瘦弱的双腿之间，红头发上满是汗水，呼吸嘈杂。

他们不是第一次干这种肮脏的事。右卫门左卫门发誓要服从她所有的要求和愿望。但那是他第一次主动，没有等她下令，就打开卧室的门，把她带到自己身边。

她那双蓝色的眼睛盯着白色的面具。面具被打磨抛光得如此完美，以至于她能看到自己的倒影。粗糙的双手勾勒出纤细的曲线，直到双手轻轻地缠绕在一起，然后他攫住她的嘴唇，她的身体在他的手上颤抖。

这不是右卫门左卫门第一次吻他，但这是第一次如此激烈、充满激情和欲望的接触。就好像在他寻找信息的旅途中发生了什么事，这件事深深地打动了他，他需要用某种方式表达出来。

他躺在她身旁的蒲团上，拥抱着她的身体，把脸浸在浅色头发的大海里，一直这样，直到他感觉到她的呼吸变得轻盈而有节奏。

这不是右卫门左卫门第一次睡在公主的床上，但这是他第一次用双臂舒适地保护她。这是否定姬第一次听到他在她头发上低声说“我爱你”，而他相信她睡着了。

和其他时间一样，她第二天早上醒来时，他不在。和其他任何时候一样，他们假装那晚从未发生过。和其他任何时候一样，否定姬发誓，这将是最后一次。

---

他在地图上画新线时，茶很快就凉了。冬天的风从窗户吹过，她穿着并不昂贵的和服，畏缩着，盯着脚下的面具——不再那么明亮和光鲜，但还是让她觉得怀旧。

否定姬和鑢七花不是第一次住在便宜的旅馆里，以防下雨或受冻。七花全神贯注于地图的制作，他忘记了所有其他的事情，包括陪伴他的公主。这不是她第一次和右卫门左卫门的面具在一起——这是他留下的唯一纪念品，但这是她第一次对着白瓷上画的汉字微笑，并轻声回答他的“我爱你”。