The Lion, the Wolf, and the Free Folk.

狮子、狼与自由民

作者：Callie

源地址：http://archiveofourown.org/works/18952996

原作：冰与火之歌（权力的游戏）/纳尼亚传奇。

CP：囧珊，提珊，苏珊/珊莎，苏珊/囧诺，彼得/珊莎，埃德蒙/苏珊，彼得/苏珊，托蒙德/囧诺。

---

第一十五章：她不曾想离开

从Fangdor到纳尼亚边境还要两天的路程，克鲁甘和奥萨格陪伴着他们。他们在边境度过了最后一夜，第二天早上，双胞胎和他们告别。

“非常感谢你们俩的帮助，”苏珊说。“在离家这么久之后，你愿意用这么长的时间来帮助我们，真是太好了。你使这次旅行比原来更快、更安全。”

这对双胞胎坚持认为这并不麻烦，他们很享受这次旅行，也很享受结识纳尼亚人的过程，尤其是了解自由民的过程。当他们最后道别时，她和埃德蒙都觉得纳尼亚和艾迪斯莫尔之间的关系似乎有了改善的机会。

然而，纳尼亚与北境的关系将会更加复杂。当他们穿越纳尼亚、回到凯尔·帕拉维尔城堡的时候，苏珊所能想到的就是他们将如何向彼得和珊莎解释时间的问题。她认为，彼得可能更容易被说服，因为他和苏珊、埃德蒙一样有知识，尽管他可能多年都没有像苏珊和埃德蒙一样思考过这个问题。但是，对于珊莎来说，理解它可能更加困难。琼恩对这个问题只有一种感觉，因为他在过去见过这些女人，并且亲眼看到，尽管知道其他事情，但已经过去了多少时间；珊莎不会知道这些，如果苏珊认为这是某种诡计，她也不会责怪她。

当他们到达自由民营地时，托蒙德和其他人帮助这些妇女安顿下来，而埃德蒙、苏珊和琼恩继续前往城堡，因为苏珊认为他们最好马上和彼得和珊莎谈谈。白灵现在感觉很好，可以自己跟着琼恩了，但不是以他平时那种轻快的步伐，而且他似乎很容易疲倦。

几天前刚从边境回来的露西在中央刑事法庭迎接了他们。“我很高兴你回来了，”她说，紧紧地拥抱着苏珊和埃德蒙。“我听说，你们找到了失踪的自由民。那真是太棒了。埃德蒙，你看起来气色不错。”

“是的，”他说，并亲吻了露西的脸颊。“城堡里的那些人呢？他们已经回到自己的土地上了？”

“是的，”露西说，“我带着台尔玛人到了西部边境，然后在阿钦兰遇到了伦恩国王的人和他们一起去了卡洛门边境。从各方面来说，都是平淡无奇的。我认为，每个人都很高兴能回家。”

“听到这个消息我很高兴，”埃德蒙说。

“你听说彼得的计划了吗？”

“是的，”苏珊说，“但我们最好马上谈谈这个问题。你能找到他吗，露？还有珊莎女王，这样我们六个人就可以一起讨论这件事了。”以后还会有其他更私密的谈话，她很肯定，但是事实（他们知道的很少）应该一起展示给他们的两个家庭看。“我需要找个机会。”

“那我们一小时后在图书馆见面吧。”埃德蒙建议道。

苏珊走了这么多路，感到非常疲惫，她只想在解决这个问题之前喝杯茶，好好睡一觉，但这些都得等等了。洗掉旅行的尘土，让她的女仆把她的头发别起来，换上一件新的蓝白相间的花缎连衣裙，这些都能让她感觉更像她自己。她下楼去图书馆，让自己冷静下来，准备应付一场可能会让人不舒服的谈话。

图书馆的门开着。她看了彼得和珊莎一会儿，然后他们才意识到她在那儿——或者更确切地说，她看到了彼得，因为珊莎背对着门——他脸上的表情不是她以前从他身上看到过的。这是一个如此温柔而真诚的眼神，苏珊觉得这是一个非常隐私的东西，她根本不应该看到。她迅速离开门口，觉得自己不应该闯进来。鉴于琼恩在珊莎的信息中所说的，她认为珊莎和彼得之间的协议比任何事情都更像是一个政治联盟，但是看到彼得看着珊莎的脸，她不禁想知道彼得是否会对她有更温柔的感情，而不仅仅是出于政治原因。她不知道这是否会让事情变得更困难或者更简单。

她深吸了一口气，然后进入了图书馆，就好像她刚到一样。

“苏珊，”彼得看到她时说。“欢迎回来。”他从珊莎旁边的座位上站起来，吻了吻苏珊的脸颊。“我很高兴你没事。每次从北方传来消息，我就预料到另一场灾难。桥梁倒塌，风暴，魔法，巨人，熊……”

“我想我们应付得很好，”苏珊说着，坐了下来。“在很大程度上要感谢琼恩·雪诺和白灵。珊莎女王，很高兴再次见到你。”

“欢迎回来，阁下，”珊莎说。

“哦，请叫我苏珊。”苏珊想知道珊莎将如何接受这个他们不得不与她分享的消息；时间的问题，以及琼恩意识到他可能会留在纳尼亚的想法。珊莎显然希望她哥哥回家，因此苏珊根本不能责怪她。当然，她希望她的家人能够回家。

事实上，这正是她希望自己的哥哥做的——她不希望彼得一次离开多少年，尽管如果他愿意，她又有什么资格拒绝他呢？

然后，琼恩出现了。他迎接了刚刚和埃德蒙一起到达的彼得和露西，拥抱了他的妹妹，然后在她旁边坐下。

“白灵怎么样了？”苏珊问道，提到琼恩身边没有狼。

“比一周前好多了，”他说，“但是很累，所以我把他留在了我的房间里。我希望这不是个问题。珠儿陪着他呢。”

“当然没问题，”爱德蒙说，“让他休息吧。他完全有资格休息，可怜的勇士。”

彼得清了清嗓子。“因此，任务是成功的，我为此感到高兴。埃德蒙，露西说，你有话要跟我们说？你和苏珊让这件事听起来很紧急。”

“我想我最好解释一下，阁下，”琼恩插嘴说。他看了看珊莎，然后是彼得，然后继续说。“当我们在北方的时候，珊莎给我发了一条信息，告诉我她提议的纳尼亚和北方的联盟——你们两个将会结婚，希望为纳尼亚和北方留下子嗣，并为北方提供军事支持。”

“是的，这就是总体计划，”彼得说，苏珊觉得他的话听起来有点防御性。“你对这桩婚事有什么异议吗？”

“对于与纳尼亚结盟的异议？不，”琼恩说，“我没有异议。尽管，事实上，即使我有异议，我也没有什么地方可以提出异议。”

“但你显然不赞成。”珊莎说。

“有个问题。”琼恩在座位上叹了口气，然后继续说。“当我们在北方荒野中找到自由民时，我意识到她们是我四年前和指挥官莫尔蒙大人一起去长城那边时遇到的一群女人。但是这些妇女声称已经在这边生活了将近20年。看看他们，他们显然已经老了20岁。”

“我不明白，这和纳尼亚、和北境有什么关系？”珊莎皱着眉头说。

“当她们的母亲把她们带到这里时，她们中的一些还是婴儿，”埃德蒙说，“而现在她们已经是成年女性了——她们是这些女性中最年轻的。”他接着解释说，这群年长的妇女描述的来到这里时的土地与白女巫统治时期，也就是过去几年的情况一致。然后他转向露西。“露，你还记得你第一次来纳尼亚的时候吗？在我之前，还有在彼得和苏珊之前？”

“是的，”露西说。“我记得……那是我第一次走进衣橱，看到纳尼亚在另一边。就在那时，我遇到了汤姆那斯先生，我们去了他家，喝了茶，我吃得太多，打了个盹，然后……”

“你回来后发生了什么事？”苏珊问道，“你还记得吗？”

露西看起来好像在回忆一些早已被遗忘的事情，一种梦幻般的、深思熟虑的表情浮现在她的脸上。“你和彼得指责我说谎，”她轻声说，“因为在你看来，我只离开了一会儿。几个小时内都不到。”

“是的。对你来说，你已经离开了几个小时，但对我们其他人来说，那只是一瞬间。”。

“我知道这听起来很牵强，但唯一合乎逻辑的解释是，时间在灯柱的一端和另一端的运作方式之间，存在着某种……不一致的东西，我想，这是最好的词。”埃德蒙说。“在维斯特洛的一个小时，在纳尼亚看起来就像一个星期或一个月。”

珊莎说：“但这说不通。琼恩离开了好几个星期，我们才来到北方找他。”

琼恩摇摇头。“在半人马发现我们之前，我们只在纳尼亚呆了一个晚上；然后，我们用大约一个星期走到凯尔·帕拉维尔城堡，在这里做几天囚犯；再过一个星期，再次穿越纳尼亚，你就在那里了。不到几个星期，布兰就注意到我不在了。”

“提利昂说，布兰告诉他，你失踪了好几个星期。那是在提利昂派一只乌鸦来临冬城之前。从布兰发现你失踪，到我们在纳尼亚找到你，一定有四个月或更长的时间。”

“在你来这里之前，琼恩、托蒙德和自由民只在这里待了不到三个星期，珊莎。”苏珊温和地说。她可以看出，珊莎正变得心烦意乱，并努力不表现出来；也许她开始意识到，这对她的计划意味着什么，苏珊的心为她而痛。关于珊莎的故事，她知道的并不比琼恩告诉她的要多，但是她认为，制定一个她认为可以加强她的弱势地位的计划一定是非常令人沮丧的，结果却因为一些对她来说毫无意义的原因而把它从她的身体下扯了出来——如果珊莎和彼得之间有感情，那只会让事情变得更糟。“我知道，你没有任何真正的理由相信我。所有这一切听起来一定令人难以置信地可疑。但我保证，这是真的。”

“那么，我们必须了解更多，”彼得沮丧地叹了口气说。“试着去理解它。这里面一定有什么原因。但我承认，即使有，我也看不出来。”

琼恩点头，表示同意。“那是我的想法，”他说。“必须有人经过灯柱，进入维斯特洛，然后再回来，看看需要多长时间。我和托蒙德谈过了。他打算尽快和自由民一起回到维斯特洛。当他回来的时候，我会和他一起去，等一会儿，然后再回来。这样，你就会更清楚纳尼亚和北境之间可能结成什么样的联盟。”

彼得站了起来。“请原谅，我想和我的兄弟姐妹们谈谈这件事。我希望你们两个也能私下谈谈。请在这里等候。我派一个仆人来伺候你，我们谈完了就回来。”

珊莎看起来并不高兴，但她并不反对。琼恩也没反对。

彼得、苏珊、埃德蒙和露西离开图书馆，聚在彼得的会客室里。彼得给自己倒了一杯酒，喝了起来，速度比苏珊以前见过的彼得喝酒还要快。“你为什么不告诉我这件事？”他一边说，一边用力把杯子放在桌子上。“而不是毫无征兆地把它扔到我的腿上，扔到珊莎的腿上？”

“你为什么不把你的计划告诉我们，兄弟？”埃德蒙反驳道。“我们是从琼恩那里得知的，他是从珊莎那里听来的。只是偶然的机会，琼恩把自由民的故事和他自己的故事放在一起，意识到有些不对劲。”

“我不认为我们可以用一条信息来解释它，”苏珊说。“整个想法太复杂了，我觉得，我们最好当面谈。琼恩的确建议珊莎，在他回来谈话之前，不要做任何承诺。”

彼得把手掌贴在桌子上，靠在桌子上，肩膀微微下垂。他低声说话，声音很轻，苏珊听不到他说的话，但声音却很大，她知道这个声音的确很难听。“我以为这会解决我们的问题。”他沮丧地用手拍打桌子。“我需要一个继承人。珊莎需要一个继承人。她需要我们的军队，当北境再次恢复元气时，我们可能会需要她的军队。”

“这些听起来都很合理，”苏珊说。“理论上，与北境结盟是最明智的做法。我真的希望它能起作用。”

“但是，如果我们的猜测是正确的，你可能会去临冬城度过你认为是六个月的假期，也可能会在纳尼亚度过六年，”埃德蒙说。“或者更久。据我们所知，可能要六十年。或者珊莎和北方可以请求我们的援助，时间上的差异意味着我们不会派遣援助，直到为时已晚，她认为纳尼亚已经抛弃了她。然后会发生什么？”

“我不一定要当国王，”彼得说，没有看着他们。“我们有四个统治者，而珊莎只有她自己。”

“哦，彼得。”露西的声音有点颤抖。“你肯定不是那个意思。”

“我就是这个意思！”彼得转过身来看着他们，脸上露出惊恐的表情。“你不知道她的处境……她的处境相当危险。她身边没有任何家人——琼恩是个流亡者，她的妹妹正在环游世界，去往某个只有阿斯兰才知道的地方，她的另一个哥哥是另一个国家的国王，他们家其他人都死了——而我们有四个人。我们真的需要四个人来统治一个像纳尼亚这么小的国家吗？你们三个可以像我们四个一样统治国家。或许更好。”

“你不能再提起这件事了，”苏珊说，“甚至不要让它浮现在你的脑海里。”

“但我爱她。”他的声音如此痛苦，以至于苏珊为他感到心痛。“我从来没有见过像她这样的人。”

苏珊太了解那种感觉了。当彼得以为没有人在看的时候，她看到了他的脸；他对珊莎的感情是痛苦而清晰的。“你是纳尼亚的至尊王，”她提醒他，把对琼恩的想法放在一边。“我们是被阿斯兰选中的，尤其是你。你不能放弃，彼得。”

“你打算放弃王位嫁给拉巴达什，”彼得提醒她，“有朝一日成为卡罗门女王，加强纳尼亚和卡罗门之间的联系。这有什么不同？”

“因为我不是‘至尊女王’！在卡罗门的一天，是纳尼亚的一天，而不是一年。它在每个可能的方面都是不同的。”不仅如此，珊莎一点也不像拉巴达什。“并且，最后，我决定不这么做。你不能放弃你的王位，彼得。”

男人为女人做傻事，珊莎说过，苏珊会嘲笑这种讽刺，只不过这一点也不幽默。

“让琼恩·雪诺去维斯特洛再回来吧，”埃德蒙建议道。“我和他一起去，如果你还需要一双眼睛的话。”

“我也去，”露西说。“然后我们一起想想该怎么办。但你必须保证不做任何鲁莽的事。”

“露西——”

“答应我，彼得，”露西坚持说。“不然的话，我就召集我们的队员，强行把你们留在这里，直到你们恢复理智。我喜欢珊莎女王。我想她会是你可爱的新娘，我也想叫她姐姐；做一个有趣的露西阿姨，把你的孩子宠坏。也许有一种方法可以让它发挥作用。但你必须理智对待这件事，不要做任何你以后会后悔的事情。”

为了彼得和珊莎，苏珊希望有办法解决这个问题。但是如果有办法的话，她是看不到的。

---

当图书馆的大门在纳尼亚国王和女王身后关上时，珊莎觉得她应该说些什么，但是她没有说出来。她很生气，但她不知道该对谁生气。她的第一反应是生琼恩的气，但她很快意识到这不公平。他只谈到这个问题。不是他造成的。

当他们之间的沉默变得过于沉默的时候，是琼恩先开口说话。“对不起，”他说。“我原以为与纳尼亚结盟是件好事，我很高兴看到你考虑到了这一点。很惊讶你会考虑结婚，但还是为你高兴。直到后来我才想到时间的问题。”

“我以为这能解决我的问题，”珊莎说。“我认为……北境需要盟友，强大的盟友。当我看到露西能够召集一支部队去追赶她的兄弟，在他们刚刚完成了与北方和南方卡罗门人巨人的战斗之后……”

“我也是这么想的，在我看到战斗之后。人们很容易低估这片大部分是会说话的动物的土地，但是它们能做到一支人类军队做不到的事情。”琼恩说。“连老鼠都插了一手。”

“我想……我需要一个继承人。彼得需要一个继承人。他对统治北方没有兴趣，我对统治这里也没有兴趣，所以我认为上议院会更服从他而不是……”

“比他们对丹妮莉丝的影响更大，”琼恩说，当她没有完成这个想法时。“赞成。这也是有道理的。北境保持独立。他们会喜欢的。”

“但是，如果他不知道每次来临冬城看望我要花多少时间，那他基本上就是在放弃对纳尼亚的责任。”而珊莎不能要求他这样做，无论她多么需要一个继承人，而北境需要纳尼亚能够提供的军事支持。“对我来说也是一样。我坐在这里等你回来，谁知道在北方已经过了多少时间。”她希望他们不要认为她抛弃了他们。

“很抱歉我们花了这么长时间，”琼恩说。

“是吗？我不得不怀疑。每当有信使从北方来，几乎总是带来一些关于你和纳尼亚女王发生的事情的消息。琼恩·雪诺和苏珊女王从桥上摔了下来。琼恩·雪诺和鬼魂从一只熊手中救下了苏珊女王。你是真的想找到那些自由民，然后快点回来，还是在享受和女王在一起的时光？”

她一说出来就后悔了。如果她能把那些话从空中抓回来，把它们整个吞下去，她就会这么做；琼恩看起来被她的话深深刺痛了，她甚至连想都不敢想，更不用说说出来了。她甚至不知道自己为什么要说这些话。“琼恩，对不起，”她很快地说。“我不应该那样说的。我知道你不是故意拖延我回临冬城的时间。”

但是他看起来也很内疚，好像她说的有些道理。“我们没有浪费时间，”琼恩平静地说。“一切都是为了寻找自由民。但我和苏珊确实走得很近。”

“对不起，”珊莎再次说道。“我真的没有想过。”指责他故意拖延她返回北方是不公平的——琼恩绝不会这么做。她知道的。

琼恩叹了口气，“没什么好原谅的。”

“你爱她吗？”

他没有马上回答她。珊莎仔细地看着他，看着他脸上的表情；这不是当她问他是否为了拯救北方而向丹妮莉丝屈膝，或者因为他爱她时，他给她的温柔、羞怯的微笑，而是一些更加不确定，也许更加复杂，但同样真诚的东西。“我关心她。”他最后说。

然后，珊莎想到，他可能也会因为这种“时间上的矛盾”而灰心丧气，埃德蒙跟她一样描述了这件事。“哦，琼恩，对不起。”

“我们必须弄清楚维斯特洛和纳尼亚之间的情况，”琼恩说。他显然不愿意谈论他对纳尼亚女王的感觉。“先别放弃，珊莎。我们会想办法解决这个问题的。”

---

裴文希一家在四个人商量了一番之后回到了图书馆，但是当他们回到珊莎和琼恩身边时，没有什么可说的了。所有的决定都是琼恩和埃德蒙将和托蒙德一起回到长城之外，看看他们回来后会发生什么。

之后的一切都悬而未决。

苏珊从来没有感到如此痛苦过。她最大的痛苦是彼得想放弃他在纳尼亚的职位去和珊莎一起生活，成为她的丈夫。当他们再次和珊莎和琼恩谈话时，他没有提起这件事，但苏珊肯定他还在想这件事。说起这件事，他们四个人之间产生了一种前所未有的不和谐，自从爱德蒙和白女巫在一起以来就没有过。即使是露西的努力斡旋也无法弥补这一点。

斯塔克和裴文希们离开图书馆的时候已经很晚了，但苏珊太沮丧了，不想去睡觉。想着接下来会发生什么，她怎么可能睡得着呢？她去散步了。她在庭院和城堡中徘徊，感到焦躁不安，最终，她的道路将她带到了王座室。

苏珊回忆起他们的加冕礼就好像昨天一样。即使是最微不足道的细节她也记忆犹新，比如汤姆纳斯先生放在露西宝座前的天鹅绒小凳子，因为她坐在上面的时候腿太短，到不了地面；苏珊的裙子有点太长，她在大厅里绊了两次，直到海狸太太在通往宝座的门口把裙摆整理好。

她坐在讲台的台阶上，两肘支在膝盖上。曾经是纳尼亚的国王或女王，永远是纳尼亚的国王或女王，阿斯兰说过，就在这个房间里。是否总是意味着与她想象的不同的东西？苏珊试图想象四个宝座中的一个永远是空的，但她无法想象。她不想描绘它。他们注定要一起统治，他们四个。

“我看你也睡不着。”彼得的声音很轻，但在空荡荡的大厅里回响着。

苏珊抬头看着他，“不，一点也不。”

在台阶上，彼得坐在她旁边，“我不喜欢我们之前离开的方式。”

“我也不知道。这感觉……彼得，我讨厌这样。感觉一切都要改变了，而且不是以一种好的方式。”当她和埃德蒙去塔什班的时候，她并没有这种感觉；她现在意识到，也许是因为她知道自己永远不可能真正嫁给拉巴达什并留在卡罗门。她心里一定知道，她总会回到纳尼亚的。

“改变并不总是坏事，苏珊。”

“我知道。”但是……在“但是”这个词出现之前，琼恩说了些什么？

彼得叹了口气。“我昨晚看到了一些东西，”他说。“我不知道这是一个梦，还是一个幻象，或者阿斯兰是否与此有关，但不管是什么，我都看到了。”

“那是什么？”

“我不记得所有的事情，至少记得不是很清楚，所以如果听起来很傻的话，你千万不要笑。你知道，做梦的时候总是更真实，而醒来后就不那么真实了。”彼得的声音慢了下来，他试图回忆起他所看到的一切。“那里有凯尔·帕拉维尔城堡，我们的红色和金色旗帜挂在墙上——阿斯兰的旗帜，但是被狼徽记切成两半——就像珊莎旗帜上的那个，狮子头上还有一顶王冠。还有另外一座城堡，一定是临冬城——全是灰色的石头和圆形的塔楼，地上覆盖着雪，一棵巨大的白树上长着红叶，和我们这里的任何东西都不一样——那些旗帜也在那里，红色和金色，灰色和白色，还有狼和狮子；但是狼头上戴着一顶王冠。旗帜是其中最清晰的部分，但还有其他一些细节，就像一场梦——一只白色的牡鹿和一只黑色的小鸟从天而降，一艘船上刻着一只狼，另一艘船上刻着一条龙，一个红头发的男人戴着银冠，一个黑头发的男人戴着金冠，一个女人身边有一条龙。”

“那……相当多，”苏珊说。她认为自己从来没有做过如此详细的梦，即使做过，也肯定不能全部记住。

“那些最后的东西——船、鹿、鸟、男人和女人——只是一闪而过，就好像有人拿起一张素描画了一会儿，然后在我全部看到之前把它拉走了，”彼得说。“但是，那些横幅……我记得很清楚。现在，所有这些可能只是我一厢情愿的想法，但我并不这么认为。如果是阿斯兰想要展示未来的东西呢？这一切都不是我们应该害怕的。我认为它最终的真正意义是，一切都会好起来的，它比你、我、珊莎或者其他任何人都重要，因为纳尼亚会继续存在下去，北境也一样。我认为，我们应该与北境结盟。”

“我想，这就是它的意思。”很明显，狮子是彼得，狼是珊莎，他们的家族注定要以这种方式结合在一起。她不知道龙是什么意思——在维斯特洛，龙不能代表任何东西，因为那里已经没有坦格利安了。琼恩杀死了最后一个坦格利安。也许这与孤岛有关。毕竟，很久以前，一个纳尼亚的国王杀死了一条使那里的人们生活在恐怖中的龙，之后孤岛成为了纳尼亚的一部分。“阿斯兰可能试图向你展示未来是什么样的。”

“就算他是，也没什么好怕的。”彼得用胳膊搂住苏珊的肩膀，苏珊靠在他身上。“我们必须相信阿斯兰。”

“你把你看到的告诉珊莎了吗？”苏珊问。

“没有。她自己没有见过阿斯兰，所以我想她可能会认为他在告诉她未来，或者她可能只是认为这相当疯狂，”彼得承认。“我以为你也会认为它疯了，这就是为什么我之前什么也没说。但是我想告诉你可以稍微减轻你的忧虑。”

这确实缓解了她的忧虑，至少在彼得的问题上是这样。但是在彼得告诉她的事情中，没有任何迹象表明她和琼恩会有未来。这一切都比你我珊莎或其他任何人都重要，彼得说。苏珊可以从中看出其中的意义；纳尼亚在他们出现之前已经存在了一千年，而且肯定在他们消失之后还会继续存在下去。

但这并没有改变她对琼恩的感觉。

他们谈话之后，彼得的心情似乎放松了。他留给她一个承诺，在琼恩和埃德蒙去了维斯特洛并回来之前，他不会做任何决定。苏珊认为这就是她能合理要求他做的一切。然而，她的思想一点也没有放松。

---

当琼恩听到敲门声时，门静了下来，仿佛另一边的人不确定他们是否想打扰他。没有什么比他自己的想法更让他烦恼的了，他确信这会让他一直保持清醒，直到狼来了。他看到是苏珊并不感到惊讶；他没有问她出了什么事或者为什么她在他家门口，只是打开门让她进来。

“你知道托蒙德什么时候想离开吗？”她问。

“明天，”琼恩说。“我们不在的时候，彼得和海狸太太为他们安排了食物和补给，所以一旦他们想离开，一切都会准备就绪……所以没有理由拖延。”

“我明白了。”她瞥了白灵一眼，它蜷缩在壁炉旁的熊皮上睡着了。“他怎么样了？”

“好多了。只是很累。不过他现在不像以前那么痛了，我想如果他每天骑大部分路程，散一会儿步，这周末就会好起来的。”这次与熊的遭遇把白灵的思想和他的思想混合在了一起，这是琼恩没有预料到的，也确实无法解释的。现在不是了，但是他仍然能感觉到白灵的感觉，恐惧也消失了，痛苦也基本消失了。现在，他从白灵中得到的只是一种疲惫感，这种感觉每天都在改善。

“我很高兴。”她看起来好像在权衡接下来要说什么，琼恩等着，没有打断；他和她在一起的时刻很少有进展，她话语之间的空隙对他来说比话语本身更珍贵，尤其是当她的额头在想事情的时候。“既然你明天就要走了，我想现在就说再见，”她最后说。“我们都要和你们一起穿越纳尼亚，但我现在想说再见。不是等到所有人都到了之后。”

“我马上回来，”他提醒她。“埃德蒙和我马上回来。我们有个计划。”

“事情可能没那么简单，”她说，“如果你再也不回来了呢？”

“我会的。”

苏珊走近他，用胳膊搂住他的脖子，把他拉到她身边。“不管你离开多久，”她贴着他的皮肤低声说，“我都会等你的。”她的声音里有一种令人痛苦的孤独，这使他感到惊讶。在这么多爱她的人的包围下，她怎么会感到孤独？琼恩感觉到了，感觉到的次数比他没有感觉到的多，但是他没有想到她也会有这种感觉。

琼恩深深地、小心地吸了一口气，用胳膊搂着她的腰。当他后来回想起这件事，他永远不会完全确定是谁发起的，是她亲吻他的脖子，还是他在她耳边低语她的名字，引发了一系列事件，他们都无法停止，但最终这都不重要了。

这可能是他最后一次和她单独在一起，考虑到她那激烈的吻，这个想法似乎是他们共同的。琼恩退回到床上，她跟在后面，他们谁也不想错过亲吻对方的机会；她从他的裤子里拽出他的衬衫，他把它从头上拽过去，当她看到他胸前的伤疤时，他又在她面前迅速地亲吻了她。她可以问他。这是他生活的一部分，他过去的生活，他拼命想要忘记。她的手放在他的皮肤上，更容易忘记。琼恩摸索了一下她的礼服的花边，欲望使他显得笨拙。

“我从来没有……”她一边说，一边帮他系鞋带。

“我不会伤害你的。”

“我知道。”苏珊从裙子里走出来，把裙子拉过头顶。她的皮肤苍白而光滑，胸部柔软而丰满；当他触摸她的时候，她靠在他身上，发出一种他非常想再听到的声音。既然她似乎已经下定决心，她也不会对自己想要的东西感到害羞。她的眼睛里充满了信任和感情，他渴望吸收；她赤裸的皮肤很漂亮，他非常想要她，但是，他看到的那种感情和温柔使他迷恋上了她，使他迷失了自己。

他把她推到床上，到处亲吻她——她乳房之间温暖的空间，她粉红色的乳头，她肚脐的凹陷，她大腿内侧柔软的皮肤，当他的胡须像他想象的那样摩擦着皮肤时，皮肤就会发出阵阵粉刺。当他把他的嘴对着她的阴部时，她因欲望而变得光滑，她在他的嘴边因惊讶和喜悦而扭动。“求你了，”她说，这让他很痛苦，因为他听到了她声音里所有他想听到的东西。他知道，没有别的男人为她这样做过，知道这一点，他感到一种不正常的快乐，在她结束时发出的声音中，她在他的嘴边颤抖着。

“哦，天哪，”她说，琼恩终于从她的大腿间抬起头来。她的声音是那么得体，近乎拘谨，他想笑却不敢。然后她笑了，轻柔而甜蜜，他把头靠在她的大腿上，轻轻地在她的皮肤上轻轻地笑着。

“我没想到会这么有趣，”苏珊说，轻轻地抚摸着他的头发。

“是的，有可能。”他不知道一个女人不享受它，虽然他期望有人，在某个地方一定不要太在乎它。如果那些女人真的存在，他很高兴不认识她们。

她伸手去找他，她的眼睛明亮而温柔。“过来。”

他的嘴唇依然因为她的味道而滑溜溜的，但是她似乎并不介意，急切地吻着他，两膝分开，这样他就可以抱在她的大腿之间。他以前没有和少女上过床，他不确定是否应该警告她或者说些别的什么，但是她伸手到他们之间，把他抓在手里，他几乎像一个处男一样被她碰倒。“小心点儿。”他说，有点绝望，然后他在她身上，他觉得除了盲目的需要很少。她温暖湿润地环绕着他的小弟弟，她的手温柔而坚定地放在他身上，这一切如此之多，以至于他只能勉强及时把她拉出来，洒在她的大腿和肚子上。

苏珊似乎对此感到惊讶。“我不想让你冒险，”当他恢复呼吸时，他说。他不会冒险在她身上弄个私生子出来；他知道自己不是私生子，但这并不能减轻过去的耻辱，他也不想让孩子有这种感觉。琼恩伸手去拿他丢弃的衬衫，把她的皮肤擦干净，然后转过身来，把她抱在怀里。

“你不想冒险生一个私生子，”她平静地说。“因为你就是。”她的声音里没有批评的意思，但琼恩还是讨厌这个词。

“没有。”他对这个谎言感到一阵内疚，但只是一阵刺痛。如果他在纳尼亚有未来，最好是没有龙血的污点；如果他在这里没有未来，那么无论如何也不需要说出来。“我不会这样对待一个孩子。或者你。”如果他让她生了孩子，然后消失了，他希望她的兄弟们会追捕他，把他的头从肩膀上砍下来。

“不，当然不是。”她叹了口气，懒洋洋地用手指抚摸着他的胸膛。这是一声满足的叹息，而不是失望的叹息。“如果你不回来……至少我很高兴我们拥有了这一切。”

“是啊，我也是。”他轻轻地吻了吻她的额头。“但是我会回来的。”

“最好是这样。”她轻轻地戳了他的肋骨一下，然后转过手肘看着他。“很好，”她说，她的脸颊是亮粉色的。“很晚了，但是……我们能……再来一次吗？”

琼恩没有回答。相反，他把她推倒在床，深深地吻着她。