The Lion, the Wolf, and the Free Folk.

狮子、狼与自由民

作者：Callie

源地址：http：//archiveofourown.org/works/18952996

原作：冰与火之歌（权力的游戏）/纳尼亚传奇。

CP：囧珊，提珊，苏珊/珊莎，苏珊/囧诺，彼得/珊莎，埃德蒙/苏珊，彼得/苏珊，托蒙德/囧诺。

---

第一十二章：熊与少女

“我不明白我们为什么要回去。我们在长城以外，还有二十年的好日子里，什么麻烦都没有。”提尔拉是所有来自克拉斯特要塞的女人中年纪最大的，也是最顽固的。其他人似乎把她看作是他们的领袖。“这里没有什么困扰我们的，我们已经得到了我们需要的一切。”

在过去的几天里，琼恩至少已经从她那里听到了六次这样的重复。他以为——相当愚蠢，他现在意识到——一旦失踪的自由民听说北方没有危险，他们会非常乐意和他们以及其他自由民一起回到长城以外的地方。他没有想到会有人愿意留在这里。

老年妇女似乎喜欢在北方荒野这里找到的和平与安静。他猜想，他知道为什么。他们看不到任何人，除了偶尔有巨人来到我的面前，而巨人并不打扰他们。他们必须像在卡斯特一样努力工作，如果不是更努力的话，但是他们有他们的自由。

年轻的女性对事情的看法不同。当她们的长辈告诉她们她们和卡斯特一起经历的恐怖时，这些女孩子当时还太小，自己都不记得了。伊斯曼似乎有年轻女性的耳朵；她认为，因为没有男人，他们都没有孩子，最终这些女人会相继死去，剩下的少数人将无法养活自己。“难道你想看着我们削减到只剩下一小撮，让那些剩下的饿死，而我们却跟不上牲畜和田地的速度吗？”

提尔拉嘲笑。“你已经让那个跪拜者们的女王用胡言乱语填满了你的脑袋，”她对苏珊摇着手指说。“童话故事就是这样的愚蠢。这个世界上除了工作和死亡之外什么都没有，姑娘。”她一再明确地表示，她宁愿死在这里，享受宁静，也不愿死在长城之外。

琼恩瞥了一眼苏珊。她的脸上有一丝红晕，但是她没有对提尔拉的指控作出任何回应。的确，她一直和年轻的女人在一起。尽管长辈们反对离开，年轻的女士们还是决定要去，并且一直在为南下的旅程做计划。这些计划包括大量的修补和包装，决定他们想要保留什么和必须留下什么，以及在冬末春收之间的贫瘠时期收集剩余的粮食。苏珊一直在帮他们缝补和打扫，布蕾妮一直在帮他们打包，在他们工作的时候，他们问了他们两个问题。他们想了解纳尼亚和维斯特洛，琼恩不能责怪他们好奇，因为这是他们所见过或记得的全部世界。

琼恩和他的人已经尽可能地避开了，虽然他相信托蒙德，但是还是要找到埃德蒙，他不了解其他人，不知道他们能不能永远不碰那些女人。他不想冒任何风险——他也不想让年长的女人怀疑年轻的女人只是想离开，因为一些男人走过来说服她们离开。为了达到这个目的，他给他们队里的男人们分配了两项任务：建造两辆马车来运送年龄最大的女人。这些女人身体不够强壮，不能骑马，再加上不能携带的食物，打猎和吸食足够的肉类来陪伴她们完成南下的旅程。无论如何，这两件事都是必须要做的，这使得男人和女人之间的距离很远，除非他们聚在一起吃饭。

妇女们进行投票，就像她们现在做的三次一样。三对一的人赞成去，只有年龄最大的妇女反对这次旅行。第一次投票几乎是在离开和留下之间，所以这是一个进步。达尔穆拉和其他中年妇女正慢慢地开始赞成离开。

“我不想拖着你出去，奶奶，但如果必须的话，我会的，”伊斯梅内说。“我不会把你留在这里，让你一个人死去。”

“你在教我做事？你这个忘恩负义的畜生。”提尔拉吐了一口唾沫回答道，然后这场争论就演变成了房间里几代女人之间的争吵。苏珊从座位的边缘站起来，走到外面；琼恩和托蒙德跟在她后面。早晨的空气很冷，琼恩拉起了斗篷的兜帽。

“我不认为我们必须说服他们离开，”托蒙德承认。“我以为他们会很高兴回家，回到真正的北方。”

“他们在克拉斯特手下受苦多年，”琼恩说，“守夜人的叛乱分子更是如此。他们可能担心类似的事情会再次发生，而在这里，他们已经被安静地留下了。年轻人最终会有他们自己的路。我们只能让他们自己来——他们已经走了很远了。很快他们就会明白这一点。”

“没有。我们不能强迫他们做任何事，”苏珊表示同意。“这是他们的生活，他们有权决定如何应对，即使我们不喜欢这样。如果他们需要，我们能做的就是尽我们所能给予他们帮助，如果他们不愿意，我们就置身事外。”

这不是琼恩从维斯特洛统治者那里听到的感受。国王、女王和领主往往做他们认为最好的事情，而没有考虑他们手下人的需求。琼恩自己过去也犯过这样的错误——当他把自由民带过长城时，他没有想到守夜人；当他向丹妮莉丝屈膝求饶时，他也没有想到北境（除了让他们活下去）。他会不会对这两件事做出不同的选择呢？他不确定。也许他永远不会确定。

托蒙德去帮助人们组装马车，但琼恩没有跟上。“我本来想今天早上去打猎的，”他对苏珊说。“你愿意和我一起去吗？除非你还有别的工作计划。”

“他们还在里面吵架，我什么也做不了，”她叹了口气说。“我和你一起去，只要让我拿到弓就行了。”

她在达尔穆拉的小屋里取回她的弓，她和布蕾妮一起住在那里。当他们离开定居点的时候，他们停在在马车上工作的人们旁边，告诉他们要去哪里。他想知道埃德蒙是否会反对他和他的姐姐单独走开，但是纳尼亚国王只说了一句“小心点”，然后就回去工作了。他们过河的时候，白灵在河岸边加入了他们，他们静静地走了一会儿，狼在他们身后小跑着。

“我们实际上并不需要打猎，”过了一段时间，当他们离开定居点，刚刚到达山脚下的树林时，琼恩说。“托蒙德和我昨天放倒了两只鹿。”

“哦。”不过她似乎不想回头，脸颊上还有一丝淡淡的粉红色。“我明白了。”

“我只是想和你谈谈。”琼恩从来不是一个爱说话的人，但是他觉得这就是他在纳尼亚所做的一切。和苏珊在一起，他发现自己并不那么介意。“我认为……现在有三分之一的人赞成离开，他们可能会在本周末做出决定。”

“我想是的。”

“你认为把他们送到凯尔·帕拉维尔城堡需要多长时间？”

“大概两周吧，”她说。“马车会减慢我们的速度，但是有了克鲁根和奥萨格的护送，我们在穿越埃廷斯莫尔时不必避免被注意，这样可以节省一点时间。”

“我不认为我们会在凯尔·帕拉维尔城堡再补给超过几天，然后大约一个星期再次穿越纳尼亚，”琼恩小心翼翼地说。“我相信珊莎已经准备好回家了。她再也不想离开临冬城了。”

“不，她当然不会。那里需要她。”苏珊坐立不安地拉着弓弦，没有看他。“所以你几个星期后就要离开了。我……我知道你会的。这并不意外。”

但是……他想着。“是的。”诸神在上，他不知道该说什么。今天早上早些时候，当他决定要和苏珊谈谈时，他以为他知道，现在他脑子里仔细安排的所有话都已经飞出去了。

“告诉我，你至少会接受珊莎的赦免。”苏珊平静地说。“即使你不和她一起回家，如果你和托蒙德还有那些自由民待在一起……我也不该问你。这跟我没有关系，只是知道你要以自由民的身份回到你自己的世界，我的心情会稍微放松一点。”

琼恩点点头。“我和你弟弟谈过了，那是我们和这些女人在一起的第一个晚上。他告诉了我你第一次来纳尼亚时发生的事，你和他，还有白女巫，还有阿斯兰为他所做的一切。”琼恩说这话的时候，声音很柔和；似乎这么严肃的事情只能用同样严肃的态度来谈论。“我想……如果埃德蒙能够忍受，知道这样做是为了洗去他罪行的污点，我应该能够接受珊莎在羊皮纸上为我写的话（赦免诏书）。”

“我很高兴。”她斗篷的兜帽向后拉了一点，他可以看到她在微笑，但这是一种悲伤的微笑，它牵动着他的心。“你不应该为此受到终身惩罚。”

“苏珊。”

她的脚步慢了下来，然后停了下来，但她没有完全转过身去看他。“我希望我们有更多的时间，”她平静地说。

“噢。”他内心有一种胆怯的想法，希望他们能有借口在这次探险中逗留更长的时间，推迟他们的归来。他非常关心苏珊，尽管他认为也许他并不爱她。丹妮莉丝曾经呆过的地方，在他心里仍然是一个未经雕琢的地方，而且可能永远也不会消失。也许过一段时间，伤口就会愈合。琼恩不知道。如果他们有更多的时间，也许他可以找到答案，但是对于苏珊来说，他在纳尼亚呆着，等着看他是否能够找到答案，这对他有什么好处呢？如果他不能爱她，那只会伤她的心。

但是，他知道自己可能再也不会有现在这种感觉，他怎么能回家呢？琼恩轻轻地碰了碰她的胳膊。“苏珊，看着我。”

她深吸了一口气，挺直了肩膀，然后转向他。“我以前从来没有遇到过像你这样的人，琼恩·雪诺，”她说，“我想我以后也不会再遇到了。”

“我相信你会遇到比我更好的人。”他说。

“我不会的。”她轻轻地抚摸着琼恩的面颊。琼恩只能忍住不把脸转向她的抚摸，吸收她那些细微的表达爱意的手势。他真的不值得拥有这些。“你会再吻我吗？我很自私，”她小声说，“但是我想记住……被一个关心我的男人亲吻是什么感觉。”

她这样要求是自私的，但琼恩高兴她这样要求他也是自私的，所以他没有说不。

他不想说不。

琼恩本来只想轻轻地一吻，比其他任何事情都温柔，更像是一个告别；但是当他吻她的时候，她在他的嘴边轻轻地叹了口气，他迷失了。他情不自禁地吻她。苏珊放下弓，用胳膊搂住他的脖子。琼恩把双手滑到她的斗篷下，跨过她的腰，把她拉近。他亲吻她的嘴，直到她扭动着靠近他、喘着气；当他亲吻她的下巴、脖子和耳朵下面柔软的皮肤时，她的手指在他的头发上卷曲，低声发出邀请，它是如此的柔软，使他疼痛，使他渴求。

琼恩不会让她丢脸的。他并没有完全迷失在她身上，以至于放弃了所有的理智，但这几乎是他脑子里唯一能记住的东西。我想记住被一个关心我的男人亲吻是什么感觉，她说，琼恩完全可以想象她为什么会说这样的话；这让他为她感到生气，并决定她没有理由后悔他们现在所做的事情。她解开他的斗篷，他耸了耸肩；她把箭袋从她的肩膀上滑下来，他解下了他的剑带，因为他们需要不断地亲吻对方，所以在做这些事情时受到了一点阻碍。

他们一起躺在他的斗篷上，继续亲吻，好像他们一直都打算这样做。

当他亲吻她的脖子时，她苍白的皮肤在他的胡须刺痛的地方泛起粉红色，尽管他知道如何做到温柔。苏珊在旅行中穿的那件简单的连衣裙，比她在法庭上穿的那件浅色连衣裙更能遮盖住她的皮肤，但这并不能阻止他想象她的大腿和她的脖子一样苍白光滑，如果他也亲吻她，她的大腿也会变成粉红色。这种想法让他燥热起来，他把它推开，让他的精神聚焦于是什么，而非可能是什么。

他不知道他们在山脚下森林斑驳的树荫下，披着斗篷在那里亲吻了多久。感觉像是几个小时，尽管他知道不可能是几个小时。他从来没有吻过一个女人——只是为了吻她，没有和她上床，而且他知道他不会吻她，这很奇怪——但是在某种程度上也是好的。但是如果他不马上停下来，他就根本停不下来，而且他认为这不是她要求他吻她时想要的。苏珊似乎和他一样需要停下来，他奇怪地感激着他；他转过身来，把她放在他的怀里，她把头靠在他的胸膛上。

“谢谢你，”她小声说，“我想……我需要那个。”

琼恩在她的头顶上吻了一下。“是的。”也许他也需要它，虽然他不需要知道，他也不知道怎么开口。

“我已经下定决心，不再为你很快就要离开而伤心，”她说着，把他束腰外衣的鞋带松开，绕在她的手指上。“相反，我会感谢我们拥有的时间，并且很高兴我有机会认识你。”

“如果我们有更多的时间……”

苏珊把手指放在他的嘴唇上，用她的触摸使他安静下来。“我不想为我们没有的东西而难过。”

琼恩吻了吻她的手指，什么也没说。他不知道该如何看待一个除了亲吻之外对他没有任何要求的女人。甚至那也是一个请求，而不是一个要求，而且她给了他所提供的一切。她要求他不要发誓，不要承诺，不要保证，不要求他的忠诚，不要求他的心，不要求他的床。事实上，他并不完全确定她想要什么。他已经习惯了女人告诉他她们想要什么，如果她们得不到的话会有什么后果。

他正在想办法回应这个问题，当一阵寒意从他的脊背上滑下来时，他在脑海里反复思考这个问题；他不知道他是否听到、看到或感觉到白灵从灌木丛中射出来，但是他确实感觉到沉重的脚落在地面上的重击声，看到白灵向一个巨大的棕色毛皮生物发起攻击时一道白色的闪光。一只熊，比白灵大两倍或更多。琼恩把苏珊推开，但苏珊也看到了熊，当琼恩向长爪剑伸手时，她急忙拿起弓，尽管两件武器都没有立即拿到手，而且有一个漫长而可怕的时刻，白灵独自对抗熊。白灵一边咆哮，一边冲向熊的喉咙，但是它在最后一刻扭转了方向，没有击中目标，反而从熊的肩膀上撕掉了一大块皮毛和肉。愤怒之下，熊用一只大爪子猛击了白灵一下，一声尖叫把它打倒在地，让它在森林地面上打滑。

野兽用后腿站起来咆哮，然后四肢着地向它们冲过来。琼恩愣了一会儿，因为害怕最坏的情况会发生在白灵身上而僵住了；苏珊向熊射了一箭，又一箭；它仍然向他们冲过来；然后琼恩的手紧紧握住了长爪的剑柄，愤怒的尖叫着向前冲去。那时他的所作所为毫无优雅可言，只有砍砍砍砍，设法躲开熊的牙齿和爪子，当它再次站起来从上面向他猛击时，琼恩用尽全力向上猛刺，把长爪刺进熊的心脏。它发出一声可怕的咆哮和颤抖，砰的一声倒地而死。

琼恩并没有等着看熊是否真的死了。他拔出剑向白灵跑去，跪在了狼的身旁。当白灵袭击他的时候，熊的爪子挖进了他的身体，从肩膀到尾巴撕开了一条长长的伤口，他白色的皮毛被撕掉或者沾满了血。但他并没有死。琼恩能感觉到。

“哦，不，”苏珊温柔地说，“他肯定不是——”

“他不是，”琼恩直截了当地说。“如果他是，我会知道的。他不是。”伤口流血不止，但琼恩强迫自己凑近看，发现伤口又长又宽，但并不深，几乎没有伤到重要器官。这可能不是致命伤。“你有针线吗？”

“在我的针线包里，”苏珊说，“他会让我们给他缝针吗？”

“我会让他同意的。拿上我的斗篷。”苏珊捡起它，抖落上面的树叶和树枝，帮他把白灵裹在里面。狼像小孩的布娃娃一样软弱无力，只有琼恩感觉到自己没有死，他才没有做最坏的打算。

他从小就没抱过白灵，这个小家伙和他的兄弟姐妹们分开了，但是现在他抱着白灵，虽然他已经和成年人一样重了。背着他，琼恩的胳膊酸痛欲裂，但是他从来没有想过要把他放下来，一次也没有。当他们回到定居点的时候，白灵的血已经渗透了斗篷，渗进了琼恩的外衣。人群聚集起来看发生了什么，托尔蒙德挤了过去。

“发生了什么事？”

“白灵把我们从一只熊手里救了出来。”苏珊说，琼恩不能说话了。她告诉其他人需要什么，但对琼恩来说一片模糊；他嘴里有一种血腥的味道，一种伤害、恐惧和痛苦的感觉像是要把他压垮，仿佛他和他的狼一样受到了伤害。他们把白灵带到一间小屋里，琼恩把他放在壁炉边的火炉旁，一阵忙乱——烧开水，拿毯子和蜡烛，还有各种琼恩根本不看的东西。他眼里心里只有白灵。

埃德蒙跪在苏珊身边问道：“我们要不要把那瓶酒拿来？”。

“在露西那儿，”她回答。“我们还不知道她是否回到了凯尔·帕拉维尔城堡，她可能在边境的任何地方，也可能在回家的路上。”

“在你找到她之前，白灵早就会失血而死了。”琼恩说，他的声音里充满了血腥的铜味，几乎让他作呕。

“那么我们必须现在就把他缝起来。”苏珊说。珠儿从背包里拿出针线，在附近徘徊，沮丧地拽着她的胡须。

“我来吧。”琼恩说。

“你的手抖得太厉害了。”她温和地指出，她没有错。

“他可能会咬你。”琼恩警告她。白灵还没有复活，但是琼恩能感觉到狼的恐惧，他知道一旦他感觉到针在他的肉体上的刺痛，他就会用针猛烈地抽打它。白灵虽然喜欢她，但是他是一只受伤受惊的动物，走投无路，比平时更加危险。

托蒙德蹲在琼恩身边，把一杯巨人的麦芽酒递到他手中。“那我们就按住他，”他说，“不过先喝了这个。”

琼恩三口吞下麦芽酒，而苏珊和珠儿则小心翼翼地清洗着白灵毛皮上的血迹、污垢和叶片。狼在他们的触摸下抽搐起来，琼恩小心翼翼。“珠儿，小心点。”他警告她。她比他见过的任何一只老鼠都要大，但是如果他有心的话，白灵仍然可以一口把她吃掉。

“他不会伤害我，”珠儿说。“但如果他真的这么做了……为了帮助一个需要帮助的朋友而死，总比坐视不管要好得多。”

当他们把白灵的伤口处理得尽可能干净时，托蒙德和布蕾妮按住了白灵的后腿，埃德蒙按住他的前腿，琼恩按住了白灵的头部。琼恩认为最好是在白灵能看到他并闻到他的地方，如果他真的咬了某人，琼恩宁愿那个人是他而不是其他人。“他会狠狠地攻击你们，”琼恩再次警告他们。“不管他做什么，都不要放手。”

这不是白灵被针刺醒的第一次。苏珊试图温柔一点，或者没有意识到白灵的皮肤有多厚，或者两者兼而有之，她没有足够努力把针刺穿狼的硬皮，针也没有刺穿。当她用力推的时候，把针的后端插进她手指上厚厚的皮制顶针里，这样她就可以把力气放在顶针后面了。

白灵用爪子在粗糙的地板上乱抓，拼命挣扎着，想站起来逃跑。

“抓住他。”琼恩咧嘴笑着说。

白灵用尽全力与他们搏斗。自从认识他以来，他从来没有听到过白灵发出这样的声音，一种令琼恩伤心的悲惨、可怕的哀鸣。

没关系，白灵。琼恩不确定他是在窃窃私语还是只是在想。我们只是想帮你。一切很快就会结束。

如果白灵没受伤，即使是他们四个人也不可能把他压制在挣扎之中。但是狼已经失血过多，他只有力气和它们战斗一会儿，然后他放弃了，每次苏珊把针插进他的肉里或者把线穿过它的时候，他就呜咽抽搐。琼恩每咬一口针，每拉一下线，都像缝自己的肉一样敏锐，到最后，他不知道呜咽声是来自自己，还是来自白灵，或者两者兼而有之。

最后，缝合完成。苏珊把针线放在一边，拿起一条长长的布条，试图尽可能地包扎伤口，但是达姆拉走过来，递给她一小罐柔软的、奶油般的粉红色药膏。“在你包扎它之前，先把它包起来。大多数情况下，如果不先把它舔干净，伤口会愈合得更快。即使他这样做也不会伤害到他们。”

苏珊看着琼恩，征求他的同意，他点了点头表示同意。她挖出一些圆圈，小心翼翼地沿着她刚缝好的线把圆圈点起来。就像他感觉到白灵在他的怀里放松了一点一样，琼恩也感觉到了这种凉爽和抚慰。然后她用绷带把他包起来，就完成了。

“现在我们只需要等待。”她说。

“我不会丢下他一个人的。”琼恩抚摸着白灵的头和脖子，试图安慰他，帮助他休息。他不再呜咽了，但仍然伤得很重。

“不，当然不。”

“他们不应该在寒冷中外出，”达尔穆拉勉强地说。“把他暂时留在这里，在火炉旁边。出去，剩下的人。我还要回家几天，你们穿着脏兮兮的靴子。”她赶走了大部分人，把琼恩和苏珊留在火堆旁。

---

在纳尼亚的时候，提利昂喜欢读书读到深夜。凯尔·帕拉维尔城堡的图书馆藏书丰富，任何像样的城堡的图书馆都应该如此，而且这个世界对提利昂来说是全新的，里面的书对他来说也是全新的。头脑需要书籍，就像剑需要磨刀石，而提利昂打算保持头脑清醒。

今晚他将阅读几本纳尼亚历史书籍中的一本。这个特别的章节讲述了纳尼亚国王盖尔的故事，他生活在大约700年前，打败了一条在孤岛上横行霸道的龙。作为击败龙的回报，孤岛的人民选择了他作为他们的皇帝，纳尼亚的国王和女王从那时起将孤岛的皇帝（或皇后）加入他们的头衔。这是一个引人入胜的故事，他沉浸其中，几乎错过了轻轻敲门声。

“进来吧，”他说，把书放在一边。幸好他还坐着，没有自己走到门口，因为他可能会惊讶地晕倒，看到珊莎在他的门口，穿着厚厚的睡衣，拿着一支点燃的蜡烛。“珊莎？”他说，从椅子上爬下来。“一切都还好吧？”“是的，”她说，关上身后的门。“不，不是。但是，是的。我需要和你谈谈。”

“当然。”他已经坐在火炉边的一把椅子上了；他又坐了下来，做了个手势让珊莎坐另一把。“出什么事了？”

“我们是朋友吗，提利昂？”她把蜡烛放在身边的桌子上，双手合拢放在膝盖上。她的头发编成一条厚厚的辫子，披在肩上。

他没有料到这个问题会这么直接。“我愿意这么想，”他小心翼翼地说。

“那么我需要以朋友的身份和你谈谈。不是……‘某人的助手’。我明白如果你做不到……你只需要说出来。我不是要你对布兰不忠，”她很快补充道。“如果你愿意，等我们回来的时候，你可以告诉他。”

提利昂没有立即回复。作为布兰的首相，他不应该一直把六国的利益放在心上，但是……他和珊莎结过一次婚。他把她披上他家的颜色，把她置于他的保护之下，尽管她很穷。虽然他当时没有真正能够保护她，也许他现在至少可以帮助她。“然后你就可以像朋友一样和我说话了，”他最后说。“毕竟，我们结过一次婚。”

“好吧。”她抚平了睡衣上厚厚的蓝色羊毛。“我已经提出要在纳尼亚和北境之间建立一个联盟。”

“我明白了，”提利昂说，“这看起来很明智。”

“如果我们需要，纳尼亚会给予北境军事支持，”她说。“我不是怕布兰，也不怕你，但是……我在想未来。”

“你确实该考虑一下。”布兰不会永远做六国之王，提利昂也不会永远做首相。

“但是北境没有任何东西可以作为纳尼亚的回报，”珊莎说。“至少，在我们再次拥有一支强大的战斗力量之前不会。我们两个都没有的东西是我们需要的继承人。所以……我提出和彼得结婚，作为联盟的一部分。”

提利昂简直不敢相信。也许他的难以置信表现在他的脸上，因为珊莎在椅子上稍微挺直了一点，好像在等待他的反应。“你不赞成？”她说。

“我没那么说，”他向她保证，“我……很惊讶。”

“因为我上一任丈夫太可怕了，你很惊讶我还想再结婚吗？”

“我没那么说，”他又说了一遍。但她也不是完全错了。他听说过拉姆斯·波顿（小剥皮）的故事，有传言说他杀了自己的父亲（卢斯·波顿），把继母（瓦妲·佛雷）和新生的同父异母兄弟喂给了猎犬，还割下了席恩·格雷乔伊的鸡巴，装在盒子里送给了他的父亲。至于珊莎，好吧，提利昂已经尽了最大的努力不去听那些窃窃私语。

“不过，即使你说了，也不要紧。”她的长袍镶着草皮，她不安地摆弄长袍的边缘，避开提利昂的眼睛。

“听起来你对这桩婚姻的前景不是很兴奋，”提利昂说，“彼得对你不好吗？”

“没有，”珊莎说，“他非常和蔼可亲，甚至很有魅力。”

即使是他那可怜的侄子，只要他努力，偶尔也能变得迷人起来。非常偶尔。“他是怎么说娶你这件事的？”

“他……似乎愿意这么做。”

“听话？”如果彼得·裴文希不想和珊莎·史塔克这样的人结婚，那他一定是个盲目的、跌跌撞撞的傻瓜。既然他不认为纳尼亚国王是盲人、绊脚石或傻瓜，他怀疑自己的反应是比顺从更积极的东西。

“他必须和他的兄弟姐妹谈谈这件事，因为他们一起决定一切，但我想他会同意的。”

这似乎不是一个响亮的认可，尽管可能只是彼得对这个提议感到震惊，或者他在与兄弟姐妹交谈之前犹豫是否做出正式的承诺，因为他们是他们国家的共同统治者。如果提利昂能够客观地看待这件事，他能够看到其中的意义——这有助于提高北境的地位，并且给珊莎一个强大的军事存在的盟友。从这个角度来说，这是有道理的。但是提利昂恼火的是，珊莎明明对整件事有所保留，却打算把自己献给一个男人。在被迫嫁给他之后，然后是拉姆斯·波顿……嗯，他认为珊莎应该有机会嫁给她想嫁的人，而不是她必须嫁的人。“你觉得怎么样？”

“纳尼亚将是一个强大的盟友，”她表示。“我需要一个继承人，不然我做这一切到底是为了什么？”

这是支持这一想法的另一个强点。“那你呢？”他平静地问道。“这真的是你想要的吗？”

“我想要什么，并不重要，”她说。“我有责任为北境的未来做好准备。此外，我母亲在他们结婚之前从未见过我父亲，他们彼此非常相爱。”

提利昂不知道珊莎为什么带着这个问题来找他。她似乎不确定自己打算做什么，但他不认为她希望他说服她放弃。然而，他不想说服她把自己交给一个她几乎不认识的男人，即使那个男人英俊迷人，是一个比她更富有的王国的国王，并且得到这个阿斯兰的支持（即使像提利昂这样疲惫不堪的人也能看到这个阿斯兰就像神一样，如果真有这样的人存在的话）。他只见过阿斯兰一次，但这给提利昂留下了深刻的印象，他认为依照他的权威立国的人不可能会伤害珊莎。

所以如果珊莎希望他说服她，他会的。提利昂希望她快乐。

“我认为他是一个值得尊敬的人，”提利昂说。即使他有点……死板。“他的兄弟姐妹显然很爱他，他也很爱他们。他的仆人们都对他赞不绝口。他看起来是个技艺高超的战士，也是我们的好东道主。我认为如果他故意耍我们的话，他早就这么做了。所以如果你想嫁给他来维持你们的联盟，我想他会让你幸福的。”肯定比提利昂快乐。

“你这么认为吗？”

“我就是这么想的。”

这似乎让她安心了。她的肩膀放松了一点，表情也变得柔和了。“希望如此。”

提利昂也希望如此，他只希望自己不要这么不情愿。

---

第二章结束笔记

所以，我知道，在书中，白灵从来不发出声音，但这部小说大部分是基于剧版，他偶尔也会发出一些声音（当他对着那些捉弄山姆的家伙咆哮时，他表现得尤为出色）。而且，虽然琼恩和白灵的关系在书中更加深入，琼恩知道这一点，但是他们在剧中并没有真正去那里，所以他在这一章之前并没有经历很多白灵发生的事情。

请不要担心白灵——我永远不会杀了他！他是最好的伙计。再次感谢每一位读者和评论者——你们的评论对我来说意义重大！